Au Portugal, le système éducatif constitue un socle essentiel de la société, garantissant l’accès à une éducation de qualité pour tous les élèves. L’éducation est obligatoire et gratuite dès l’âge de six ans.
Ce système accueille aussi des élèves venant d’autres pays et propose des programmes adaptés pour faciliter leur intégration. Les enfants expatriés peuvent ainsi s’adapter plus facilement à leur nouvel environnement scolaire.
Le Portugal se distingue par un rythme scolaire structuré, divisé en différents cycles correspondant à des tranches d’âge spécifiques.
Les élèves avancent à travers ces cycles en passant par diverses étapes d’apprentissage. Le système inclut également des périodes de vacances organisées pour permettre aux élèves de se reposer tout au long de l’année.
Éducation au Portugal
Organisation du système scolaire
Au Portugal, les institutions scolaires sont regroupées en groupements scolaires appelés « agrupamentos ». Un responsable éducatif, souvent un parent, est désigné pour superviser le parcours éducatif de chaque enfant.
Ce responsable approuve les décisions scolaires, signe les bulletins et participe aux rencontres avec les enseignants. Cette structure vise à centraliser et simplifier la gestion des écoles dans une région.
Correspondance des niveaux scolaires portugais
Le système éducatif portugais est organisé autour de trois grands niveaux : l’enseignement basique, l’enseignement secondaire et l’enseignement supérieur.
Caractérisé par sa diversité et sa rigueur, l’éducation est obligatoire à partir de 6 ans et se poursuit jusqu’à 18 ans, couvrant donc toute la scolarité obligatoire. Le système est constitué de quatre étapes : la maternelle, l’enseignement basique, le secondaire et le supérieur, chacune avec des objectifs distincts.
| Niveau au Portugal | Équivalent en France | Âges |
|---|---|---|
| Jardim de infância | Maternelle | 3 à 5 ans |
| Ensino básico | École primaire + collège | 6 à 15 ans |
| Ensino secundário | Lycée | 15 à 18 ans |
| Ensino superior | Université | Dès 18 ans |
Jardin d’enfants (Jardim de infância ou pré-escolar)
Le jardin d’enfants au Portugal est facultatif et gratuit pour les enfants de 3 à 6 ans. Bien que non obligatoire, il est recherché pour ses nombreux avantages dans le développement précoce des enfants.
Ces institutions favorisent l’épanouissement physique, cognitif, social et affectif des enfants. Elles promeuvent également l’apprentissage à travers le jeu et encouragent la collaboration entre les familles et les écoles.
L’école élémentaire et le collège (ensino básico)
L’enseignement basique regroupe le primaire et le collège, débutant à 6 ans avec trois sous-cycles distincts. Le premier cycle couvre du CP au CM1, le deuxième englobe le CM2 et la 6ème, et le troisième s’étend jusqu’en 3ème.
L’évaluation des élèves, basée sur un système de notation spécifique, accompagne l’apprentissage tout au long de ces cycles. À la fin, un diplôme, l’équivalent du brevet des collèges, est délivré.
| Cycle | Classe | Niveau français |
|---|---|---|
| 1er | 1ère à 4ème | CP à CM1 |
| 2ème | 5ème et 6ème | CM2 et 6ème |
| 3ème | 7ème à 9ème | 5ème à 3ème |
Les matières dans le système éducatif portugais
Pendant le premier cycle, les élèves suivent environ 30 heures d’enseignement par semaine. Les matières comprennent le portugais, les mathématiques, l’étude de l’environnement, et des expressions artistiques et physiques.
Un programme d’accompagnement linguistique est disponible pour les élèves non lusophones, leur offrant des ressources pour mieux s’adapter au système.
| Matière | Heures par semaine |
|---|---|
| Portugais | 9 heures |
| Mathématiques | 8 heures |
| Études du Milieu | 3 heures |
| Expressions Artistiques | 3 heures |
| Soutien Scolaire | 2 heures |
| Activités Enrichissantes | 5 heures |
L’enseignement au lycée (Ensino secundário)
Le lycée portugais, couvrant les trois dernières années de la scolarité obligatoire, propose divers parcours selon les aspirations futures des élèves. Ils peuvent choisir entre les sciences humaines, l’enseignement professionnel, les arts plastiques, et des cours généraux.
Les décisions concernant la poursuite des études ou l’entrée dans le monde professionnel sont cruciales durant ces années, car elles orientent leur avenir académique et professionnel.
Les études postsecondaires (ensino superior)
L’enseignement supérieur débute après l’obtention de l’équivalent du baccalauréat. Les élèves peuvent poursuivre des études universitaires avec des cycles de licence, de master et de doctorat. Le processus de Bologne standardisé permet une reconnaissance internationale des diplômes.
Les formations professionnelles plus courtes offrent des spécialisations technologiques pour ceux qui choisissent d’entrer directement sur le marché du travail.
Choisir entre l’école publique et l’école française au Portugal
Au Portugal, les familles peuvent choisir entre les écoles publiques locales ou les établissements internationaux tels que les écoles françaises. Les écoles françaises suivent le modèle éducatif français, tout en intégrant des éléments du programme éducatif portugais.
Cela offre une alternative pour les familles francophones souhaitant une éducation bilingue pour leurs enfants tout en résidant au Portugal. Ces écoles, réparties notamment à Lisbonne et Porto, sont prisées pour leur excellence académique et leur curriculum riche en opportunités internationales.
Comment s’inscrire à l’école
Quand s’inscrire ?
Le calendrier des inscriptions scolaires suit généralement ces périodes :
- Maternelle et Première Année : elles se déroulent de mi-avril à mi-mai.
- Deuxième à Cinquième Année : les deux premières semaines de juillet sont dédiées à cette tranche d’âge.
- Sixième à Neuvième Année et Onzième Année : les inscriptions se font à la fin juin.
- Dixième et Douzième Année : mi-juillet est la période consacrée pour ces niveaux.
Les réinscriptions annuelles se font automatiquement, sauf dans certaines situations :
- Quand l’enfant passe de la maternelle à la première année.
- Lorsqu’il passe en cinquième année (niveau collège).
- À son passage en dixième année (niveau lycée).
- Si l’enfant change d’établissement scolaire.
Où s’inscrire ?
Deux options s’offrent aux parents pour une première inscription à l’école :
- Utiliser le service d’inscription en ligne.
- Se rendre directement au groupement scolaire de l’établissement d’affectation de l’enfant.
Pour l’inscription en ligne, des codes d’accès au « Portal das Finanças » sont nécessaires. Il est donc important d’avoir à portée de main une pièce d’identité portugaise ou, au minimum, un numéro d’identification fiscale portugais (NIF). L’achat des manuels scolaires se fait également en ligne, via la plateforme MEGA.
Documents nécessaires pour l’inscription
Chaque groupement scolaire peut avoir ses propres exigences, mais la plupart du temps, les documents suivants sont exigés pour inscrire un élève :
- Carte d’identité (nationale ou étrangère).
- Numéro d’identification fiscale (NIF) de l’élève.
- Certificat de radiation de l’école précédente, bilan de scolarité, relevés de notes ou diplômes traduits et apostillés.
- Carnet de vaccination.
Il convient de noter que certains secrétariats scolaires peuvent mal orienter les parents, surtout pour les enfants étrangers. Par exemple, ils peuvent conseiller à tort de solliciter une apostille auprès du consulat. Or, la délivrance de l’apostille de la Haye est de la compétence de la cour d’appel du lieu de résidence en France, et non du consulat.
Premier guide en langue française sur le système scolaire au Portugal (édition 2024)
Pour aider les parents francophones, un e-book détaillé est disponible, expliquant étape par étape comment inscrire son enfant dans le système scolaire portugais. Cet outil est précieux pour bien comprendre et naviguer les procédures d’inscription au Portugal en 2024.
Programme et congés scolaires au Portugal
L’année académique 2024 au Portugal
L' »ano letivo » au Portugal inclut trois périodes scolaires. Pour 2024, voici les dates clés :
| Période scolaire | Début | Fin |
|---|---|---|
| Premier trimestre | 12 au 15 septembre 2023 | 15 décembre 2023 |
| Deuxième trimestre | 3 janvier 2024 | 22 mars 2024 |
| Troisième trimestre | 8 avril 2024 | 4 juin 2024 pour certains niveaux |
| 14 juin 2024 pour d’autres niveaux | ||
| 28 juin 2024 pour maternelle/CP |
Ces dates garantissent un ordre structuré tout au long de l’année.
Les congés scolaires au Portugal (2024)
Au Portugal, les périodes de congé incluent Noël, le carnaval, Pâques et l’été. Les élèves bénéficient :
- Vacances de Noël : du 18 décembre 2023 au 2 janvier 2024
- Carnaval : du 12 février au 14 février 2024
- Pâques : du 25 mars au 5 avril 2024
- Vacances d’été : variable selon les niveaux scolaires, à partir du 5 juin 2024
Contrairement à d’autres pays, il n’y a pas de vacances en octobre. Ainsi, bien que les élèves aient moins de longues pauses, l’été offre du temps pour se reposer.
Début de l’école au Portugal
La rentrée des classes est généralement mi-septembre. Pour l’année 2024-2025, elle est prévue entre le 9 et le 13 septembre. La liste des fournitures est souvent donnée lors d’une réunion le jour de la rentrée. Les parents doivent rester informés via les sites des écoles pour toute mise à jour.
Frais de scolarité
L’enseignement public au Portugal est gratuit. Les livres scolaires doivent être achetés à l’avance via la plateforme MEGA, où ils peuvent être obtenus gratuitement.
Les frais de restauration sont abordables, oscillant entre 1 € et 1,5 € par jour par enfant.
En revanche, les écoles privées portugaises ont des frais mensuels variant entre 300 et 600 €, et jusqu’à 1500 € pour les écoles internationales. Les écoles françaises coûtent entre 4000 et 6000 € par an, plus des frais d’inscription.
Horaires et rythme de l’école
Les élèves portugais ont école cinq jours par semaine, y compris le mercredi. Les horaires sont généralement de 9h à 12h et de 14h à 16h, avec des activités facultatives jusqu’à 17h30.
Bien qu’il y ait plus de jours d’école qu’en France, les exigences sont souvent perçues comme moins intenses, rendant l’environnement d’apprentissage agréable pour les élèves.
Niveau scolaire au Portugal
Étudier au Portugal : un cadre européen
Depuis 2006, le Portugal a adopté le traité de Bologne. Ce traité vise à unifier l’enseignement supérieur au sein de l’Europe. Les universités portugaises sont désormais incluses dans ce réseau qui regroupe plusieurs pays européens.
Ce cadre facilite la mobilité des étudiants et garantit qu’un diplôme acquis au Portugal soit reconnu ailleurs en Europe.
Les études universitaires portugaises suivent une structure en trois cycles :
Première étape : Licence
Correspond au premier niveau universitaire.Deuxième étape : Master
Permet une spécialisation plus poussée.Troisième étape : Doctorat
Centre sur la recherche approfondie dans un domaine.
Grâce à cette harmonisation, les étudiants profitent d’une grande flexibilité pour étudier et vivre ailleurs en Europe.
Niveau mondial des écoles portugaises
Le Portugal se distingue sur la scène internationale grâce à ses universités reconnues. En 2023, l’Université de Porto est classée 274ème dans un classement mondial, tandis que l’Université de Lisbonne est autour de la 335ème place. Ce résultat global souligne leur qualité comparée à d’autres institutions bien connues, comme Sciences Po à Paris.
Pour évaluer le système éducatif, le test PISA sert d’indicateur. Il mesure les compétences des jeunes de 15 ans en lecture, en mathématiques et en sciences. Lors du test de 2022, les élèves portugais ont obtenu des résultats remarquables, se situant juste derrière ceux de la France.
L’évaluation par PISA met en avant la solidité du système éducatif portugais. Cette réussite montre l’engagement du Portugal à élever son niveau d’enseignement et à promouvoir la langue portugaise sur la scène mondiale. Cela fait aussi du pays un lieu attractif pour vivre et étudier.
Approches Éducatives Particulières
Éducation à la Maison
Au Portugal, il est possible pour les familles d’opter pour une éducation à domicile. Cette option est soumise à des règles strictes établies par le gouvernement. Les parents qui choisissent cette voie sont responsables de l’enseignement de leurs enfants.
Les élèves instruits à domicile doivent atteindre les mêmes objectifs que ceux qui fréquentent l’école traditionnelle. Cela inclut des évaluations régulières pour s’assurer qu’ils progressent comme attendu.
Lorsque les parents souhaitent inscrire leurs enfants à l’éducation à domicile, ils doivent soumettre une demande officielle. Un entretien avec l’enfant et le tuteur est organisé pour discuter du programme éducatif envisagé. Ce processus garantit que l’enfant recevra une éducation structurée bien que non traditionnelle.
Méthodes Montessori au Portugal
La pédagogie Montessori connaît une grande popularité au Portugal. Le pays compte sept écoles reconnues par l’Association Montessori Internationale. Ces écoles suivent les principes éducatifs de Maria Montessori.
Cette méthode met l’accent sur l’apprentissage personnalisé, la créativité, et le développement de l’autonomie de l’enfant. Les élèves travaillent à leur propre rythme avec des matériels conçus pour favoriser leur indépendance et renforcer leur estime de soi.
En plus des écoles accréditées, d’autres établissements au Portugal intègrent certains éléments de la méthode Montessori. Bien qu’ils ne répondent pas pleinement aux critères de l’AMI, ces écoles adoptent des pratiques inspirées de cette pédagogie centrée sur l’enfant.
Ces pratiques sont appréciées par les parents qui cherchent un environnement éducatif plus flexible et respectueux du développement naturel de l’enfant.
Vêtements Scolaires
L’uniforme scolaire est adopté par certaines écoles au Portugal, bien que cela ne soit pas une pratique générale. Dans de nombreux établissements, notamment les écoles privées, le port de l’uniforme est demandé.
À la maternelle, les enfants portent souvent une blouse, appelée « bata escolar ». Initialement, cela servait à protéger les vêtements des tâches, mais c’est devenu un symbole distinctif.
Les entreprises qui vendent ces uniformes soulignent qu’ils renforcent le sentiment d’appartenance à la communauté scolaire et tissent des liens entre les élèves. Pour certains parents, l’uniforme est considéré comme pratique et économique, car il réduit les dépenses vestimentaires à long terme.
Les élèves eux-mêmes trouvent souvent que les uniformes simplifient leur routine matinale et permettent de se concentrer sur l’apprentissage plutôt que sur les tendances vestimentaires.
Il est noté que le port de l’uniforme peut aussi atténuer les différences économiques entre élèves, en diminuant les rivalités liées aux marques de vêtements. Toutefois, l’uniforme scolaire n’est pas adopté par toutes les écoles, et un passage généralisé à cette pratique ne semble pas envisagé.
